Das 4-Sterne-Hotel Hakone Ashinoko Hanaori liegt in 10 Autominuten Entfernung von der Therme Hakone Kowakien Yunessun und bietet WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie einen privaten Autoparkplatz vor Ort. Bei einem Aufenthalt im Hotel können Gäste das beliebte Stadtviertel entdecken, bekannt für kulturelle Highlights wie das Hakone Venetian Glass Museum, knapp 3 Kilometer von der Unterkunft entfernt.
Das Hakone-en Aquarium ist in 15 Minuten mit dem Auto leicht erreichbar. Der See (Ashi-See) liegt etwa 750 Meter von hier entfernt. Auch Ōwakudani ist in 20 Autominuten Entfernung vom Ashinoko Hanaori Hakone. Das Hotel liegt gleich neben der Luftseilbahn Hakone-Seilbahn.
Die 154 Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und WLAN. Neben einem Bidet, einer getrennten Toilette und einer Dusche zählen auch ein Haartrockner und Hausschuhe zur Ausstattung des Badezimmers.
Es gibt eine Lounge- Bar. In der Nachbarschaft gibt es verschiedene Lokale, darunter das Restaurant Mizumitei, das etwa 350 Meter vom Hotel Hakone Ashinoko Hanaori entfernt ist.
